Португалия произошел необычный инцидент, когда российский туристический турист из Азербайджана, который пытался заказать гранатный сок в местной кофейне, вызвал панику от официанта из -за недопонимания. События этого любопытного дела развернулись в Лиссабоне и стали объектом внимания как к местным жителям, так и к полиции.
36-летний Азербайджанский турист решил использовать приложение для мобильного перевода, чтобы сделать заказ в кафе. Он пригласил гранатовый сок на свой родной русский язык, но приложение, похоже, «смутило» перевод, и официант получил сообщение с угрозой, связанной с гранатой.
История стала еще более необычной, когда официант показал сообщение администратору, который, со своей стороны, вызвал полицию, думая, что существует угроза взрыва. После прибытия сотрудников правоохранительных органов турист был скручен и надел наручники.
Этот инцидент стал небольшим ощущением в местных новостях, и он подчеркивает важность точного перевода и общения в современном мире, особенно в контексте языковых барьеров.
Этот случай также указывает на необходимость ухода и понимания в ситуациях, когда разнообразие языков и культур может привести к недоразумениям и неправильным интерпретациям.
